Quiet luxury and designer look-for-less: investment pieces and the affordable twins that pass for them. 5 curated guides and counting.